剑桥雅思全面解析-阅读（Passage 2）

文章结构 

主题：寻找地外智能生物 

结构：引言：引出话题——有无地外生物 

A 段：分析人类对“有无地外生物”这一话题这么感兴趣的两个原因 

 B 段：给出“人类是不是唯一的智能生物”这一话题上的两种想法 

 C 段：宇宙中有地外生物的可能性有多大以及具体数据 

 D 段：各国人士对于某固定波段无线电波进行探索的努力 

 E 段：对于如何应对可能的外星生命的人们的忧虑 

必备单词 

haunt ['hɔːntɪd] v. 使担忧 

humanity[hjʊ'mænɪtɪ] n. 人类 

poised [pɔɪzd] adj. 镇定的 

foster['fɒstə] vt. 养育 

sufficient [sə'fɪʃ(ə)nt] adj. 足够的；充分的 

galaxy['gæləksɪ] n. 银河 

convincing[kən'vɪnsɪŋ] adj. 令人信服的；有说服力的 

radically['rædɪkəlɪ] adv. 根本上；彻底地

orbit['ɔːbɪt] vt. 绕…而行 

life-bearing 存在生命的 

alien['eɪlɪən] adj. 外星的 

transmit[trænz'mɪt] v. 传输；传送 

extra-terrestrial['ekstrə,ti'restriəl] adj. 地球外的 

sensitivity[sensɪ'tɪvɪtɪ] n. 敏感性 

ethical['eθɪk(ə)l] adj. 伦理的；道德的 

drafts[dræft] v. 为…打草稿 

认知单词 

acronym['ækrənɪm] n. 首字母缩略词 

intermittently[intə'mitəntli] adv. 间歇地 

optimism['ɒptɪmɪz(ə)m] n. 乐观；乐观主义 

restrictively[rɪ'strɪktɪvli] adv. 限制性地 

astronomical[æstrə'nɒmɪk(ə)l] adj. 天文的，天文学的 

attenuate[ə'tɛnjuet] v. 使减弱 

traverse['trævs] v. 穿过；横越 

antennas n. 天线，触角（antenna 的复数形式） 

impracticality[ɪm,præktɪ'kæləti] n. 不切实际；不切实际之事 

解题关键句解析 

1. 原文： 

In other words, the life form we are looking for may well have two green heads and 

seven finger, but it will nevertheless resemble us in that it should communicate with 

its fellow, be interested in the Universe, live on a planet orbiting a star like our Sun, 

and perhaps most restrictively, have a chemistry, like us, based on carbon and 

water. 

译文： 

换句话说，我们正在寻找的生命形式很可能有两个绿色的头或者七只手指头，但是它们会和

我们很像因为它们能够与同伴交流，能够对宇宙产生兴趣，能够在一个围绕像太阳一样的恒

星周转运行的行星上生活，并且严格意义上来说有像我们一样的给予碳和水的化学构造。 

解析： 

此句分为两部分，由 but 分割开； 

第一部分结构较简单，主句为 the life form may well have two green heads and seven 

finger，主语 the life form 后有一个省略的定语从句(that) we are looking 修饰；第二部

分虽然很长，但是并未出现复杂的“顺序颠倒”，主句为 it will resemble us，其后由一个

that 引出一堆并列的结构，以逗号分割开来，均为描述在哪些方面 resemble。 

2. 原文： 

However, when we look at the 100 billion stars in our galaxy (the Milky Way), and 

100 billion galaxies in the observation Universe, it seems inconceivable that at least 

one of these planets does not have a life form on it; in fact, the best educated guess 

we can make, using the little that we do know about the conditions for

carbon-based life, leads us to estimate that perhaps one in 100,000 stars might 

have a life-bearing planet orbiting it. 

译文： 

然 而 ， 当 我 们 看 到 我 们 星 系 中 100000000000 颗 恒 星 以 及 宇 宙 中 可 以 观 察 到 的

100000000000 个星系时，下结论说这些行星中没有一颗有生命体似乎是不合情理的。事

实上，我们可以利用我们对于以碳为基础的生命的状况的微薄知识做的最成熟的假设能引导

我们估计出约有 1/100000 的恒星可能会有一颗载有生命的行星围绕着它。 

解析： 

这是剑九中最长的一句话，由分号分成两部分； 

第一部分由一个很长的状语从句开头，主句部分为 it seems inconceivable that，后面又

紧接了一个从句；前面的状语从句 when…中有一个并列成分，并列双方（两个 100 billion）

均为 look at 的宾语；主句之后的从句 at least one of these planets does not have a life 

form on it 比较简单。 

第二部分的理解难点在于确定出核心动词为leads；主句为the best educated guess leads 

us to estimate that；主语 the best educated guess 之后的 we can make 是省略了 that

的定语从句，using 引导的部分为伴随状语，可以在理解完主句之后再分析含义；estimate

之后的 that 引导了一个宾语从句，详细说明了 estimate 的内容。 

试题解析 

Questions 14-17

题目类型：List of headings 

题目解析：选段意题目的解题步骤如下： 

1. 去掉选项中例子，划出选项关键词，并作简单预判； 

2. 阅读文章各段首二末句，注意提前关注段落中大转折； 

3. 找出段落主题句及选项对应点； 

4. 最后使用排除法帮助选择。 

参考译文 

外星有人么？ 

——寻找地外智能生物 

我们在宇宙中究竟是不是唯一的智能生物这一问题已经困扰人类几个世纪了，不过我们现在

可能已经准备好要能够回答那个问题了，因为我们正在寻找来自其他智能文明的无线电信号。

这一通常被人们当作 SETI（Search for Extra-terrestrial intelligence）而熟知的探索并不

容易。虽然全世界的各个组织已经间或地搜索三十年了，也只是最近才具有合格程度的技术，

用以做出确定性的对于附近各星体上生命迹象的努力。 

A 

这一搜索的首要原因是人们基本的好奇心——这一好奇心和推动所有纯科学发展的那种对

自然界的好奇心一样。我们想知道我们在宇宙中是否是唯一的智能生物。我们想知道如果给

定合适的条件，生命体是否能自然地发展产生。我们还想知道是否地球能够孕育我们身边所

见的各种生命形式，这是不是非常特别的。对于无线电信号的简单探索足够回答所有这些问

题的最基本层面。从这一意义上说，SETI 在不断超出我们知识界限的纯科学这一机械系统

中是另一个钝齿。然而，对这一问题感兴趣还有别的原因。比如，我们在地球上只有大约几

千年的文明，而过去几十年里的核子战争和污染问题的威胁告诉我们我们的生存状况是非常

脆弱的。我们是能够继续存活两千年还是将会自我毁灭呢？既然向我们的行星一样的星球的

一生寿命有几十亿年，我们可以想见如果在我们的银河中确实存在其他文明，他们的存在年

代的范围应该在 0——几十亿年之间。因此任何其他我们能够听到的文明平均起来都可能比

我们要古远得多。这种文明的存在将会告诉我们长久存活是有可能实现的，并且让我们有理

由乐观起来。甚至有可能我们接触到的更古老的文明会把他们处理生存威胁（如核子战争和

全球污染以及我们还未发现的其他威胁）的经验传授给我们使我们受益。 

B 

在探讨我们是不是唯一的智能生物这一问题时，大部分的 SETI 科学家采取两套基本规则。

第一种是说 UFO 通常会被忽略因为大部分科学家不认为他们相关的证据足够可靠，因而不

值得认真对待（虽然还是要保持一种开放的思维方式，一旦未来出现足够可靠的证据就要接

受）。第二种是一个非常保守的假设，即我们正在寻找的生命形式是一种与我们非常像的，

因为如果它与我们太过于不同的话我们就无法将它识别为一种生命形式，更别说与它们交流

了。换句话说，我们正在寻找的生命形式很可能有两个绿色的头或者七只手指头，但是它们

会和我们很像因为它们能够与同伴交流，能够对宇宙产生兴趣，能够在一个围绕像太阳一样

的恒星周转运行的行星上生活，并且严格意义上来说有像我们一样的给予碳和水的化学构造。 

C 

甚至当我们做出这些假设时，我们对于其他生命形式的理解都是非常有限的。我们甚至不知

道，比如说，究竟有多少颗恒星有行星环绕，我们当然也不知道在合适的条件下生命究竟有

多大的可能性能够自然地产生。然而，当我们看到我们星系中 100000000000 颗恒星以及

宇宙中可以观察到的 100000000000 个星系时，下结论说这些行星中没有一颗有生命体似

乎是不合情理的。事实上，我们可以利用我们对于以碳为基础的生命的状况的微薄知识做的

最成熟的假设能引导我们估计出约有 1/100000 的恒星可能会有一颗载有生命的行星围绕

着它。这意味着我们最近的邻居大约有 100 光年远，这在天文学概念中几乎就是贴门住。 

D 

一个外星文明可能会选择许多方法来在穿越星系发送信息，但是这些方法中的大部分都需要

很多能量，或者会在穿过很长的距离后严重衰减。事实上，在给定传输的能量后，频率在

1000——3000 兆赫的无线电波能传送最常的距离，所以目前所有的搜索都着眼于寻找这

个范围内的无线电波。到不前为止，世界范围内的不同组织已经进行了多次搜索，包括澳大

利亚在新南威尔士的派克斯镇使用无线电望远镜那一次。到目前为止对于已经搜索的那几百

个恒星中并没有任何结果。搜索的规模自从 1992 年以来大幅度增加了，其间美国国会十年

间每年投票拨给 NASA（美国航空航天局）10000000 美元用于对地外生物的全面搜查。这

一项目中大部分的钱都用与发展一次能搜索多个频率的技术所需的特殊硬件。这一工程有两

部分。其一是有目标的搜查，使用了世界上最大的无线电望远镜，美国在波多黎各的阿雷西

波和法国的南斯所安置和操作的无线电望远镜。项目的这一部分是以对于 1000——3000

兆赫的频率有高度敏感性的功能来搜索最近的 1000 颗可能恒星。项目的另一部分是一个无

目标的搜索，这一搜索将监视敏感度低下的所有区域，使用 NASA 的深度空间网状系统的

更小的天线。 

E 

针对我们应该如何应对可能探测到的外太空信号人们有巨大争论。每个人都同意我们不应该

立刻做出答复。除了立刻进行如此长距离的答复的不可行性之外，人们还提出了一系列道德

问题，这些问题将必须等国际社会达成共识来解决。人类如果遇到的是一个更为发达更加古

远的文明是否会遇到文化冲击呢？幸运的是，这个问题并不亟待解决。被搜索的恒星离我们

有好几百光年远，因此它们的信号要传到我们这里也得几百年，而我们答复过去也要几百年。

因此如果我们耽误个几年或几十年来争辩是否答复并谨慎地起草出答复内容的话，不会有什

么大碍的。 

希望本站的资料对考生们有一定帮助，祝雅思代报名的同学考试顺利，同时也希望同学们前程似锦！